{"id":4389,"date":"2026-10-20T05:00:00","date_gmt":"2026-10-20T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/?p=4389"},"modified":"2026-10-19T11:16:05","modified_gmt":"2026-10-19T09:16:05","slug":"cadmium-saint-malo-qui-depistage-urinaire-sols","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/cadmium-saint-malo-qui-depistage-urinaire-sols\/","title":{"rendered":"Cadmium \u00e0 Saint-Malo : potager, enfants, 10 ans sur place\u2026 qui peut \u00eatre concern\u00e9 par un d\u00e9pistage apr\u00e8s les analyses de sols ?"},"content":{"rendered":"

Un r\u00e9sultat dans la terre ne d\u00e9signe pas encore les personnes \u00e0 tester<\/h2>\n\n

L\u2019enqu\u00eate publi\u00e9e par Splann !<\/em> le 15 octobre 2026 rapporte des analyses de sols r\u00e9alis\u00e9es par l\u2019Institut de physique du globe de Paris, \u00e0 l\u2019initiative de la Communaut\u00e9 professionnelle territoriale de sant\u00e9 de Saint-Malo. Plusieurs points se trouvent dans des secteurs r\u00e9sidentiels, notamment autour de la rue Hochelaga et entre le lyc\u00e9e Maupertuis et l\u2019h\u00f4pital. C\u2019est un signal qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre reli\u00e9 aux usages r\u00e9els des lieux, pas seulement \u00e0 leur adresse. [1]<\/p>\n\n

Une pr\u00e9cision change la lecture des chiffres : la premi\u00e8re m\u00e9thode mesurait le cadmium bioassimilable<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire la fraction susceptible de franchir les barri\u00e8res digestives. Le chercheur Alexander van Geen explique \u00e0 Splann !<\/em> qu\u2019elle diff\u00e8re de la m\u00e9thode sur laquelle reposent les seuils de la Haute Autorit\u00e9 de sant\u00e9 (HAS). Sur 13 pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9analys\u00e9s par fluorescence \u00e0 rayons X, il rapporte des r\u00e9sultats en moyenne deux fois plus \u00e9lev\u00e9s. Cette moyenne ne permet pas de convertir chaque pr\u00e9l\u00e8vement en le multipliant par deux.<\/p>\n\n

Les valeurs de 1,44 mg\/kg \u00e0 l\u2019angle des rues Hochelaga et du Groenland, ou de 0,514 mg\/kg entre le lyc\u00e9e et l\u2019h\u00f4pital, sont donc \u00e0 lire avec cette diff\u00e9rence de m\u00e9thode. Elles situent des points \u00e0 examiner, mais ne mesurent ni le cadmium absorb\u00e9 par un habitant ni l\u2019exposition de tout un quartier. Pour passer du signal environnemental au d\u00e9pistage, il faut conna\u00eetre le sol concern\u00e9 et la mani\u00e8re dont une personne y vit. [1]<\/p>\n\n

\u00c0 0,5 ou 1 mg\/kg, la HAS associe le sol aux habitudes de vie<\/h2>\n\n

Les rep\u00e8res de la HAS sont exprim\u00e9s en milligrammes de cadmium par kilogramme de mati\u00e8re s\u00e8che du sol<\/strong>. Ils servent \u00e0 rep\u00e9rer des situations de surexposition possible li\u00e9e au lieu de r\u00e9sidence. Ce ne sont pas des r\u00e9sultats m\u00e9dicaux individuels, ni une r\u00e8gle qui imposerait un test \u00e0 tous les habitants d\u2019une ville d\u00e8s qu\u2019un pr\u00e9l\u00e8vement d\u00e9passe 0,5 mg\/kg. [3]<\/p>\n\n
Rep\u00e8res de d\u00e9pistage pr\u00e9sent\u00e9s par la HAS pour les personnes r\u00e9sidant sur un site pollu\u00e9 [3]<\/caption>
Teneur du sol<\/th>Situations particuli\u00e8rement concern\u00e9es<\/th><\/tr><\/thead>
0,5 mg\/kg de mati\u00e8re s\u00e8che<\/td>En particulier les personnes qui consomment des v\u00e9g\u00e9taux de jardins individuels ou de cueillette sur le site, ainsi que celles qui se rongent les ongles ou mangent de la terre.<\/td><\/tr>
1 mg\/kg de mati\u00e8re s\u00e8che<\/td>Les m\u00eames situations, auxquelles s\u2019ajoutent notamment les enfants de moins de 7 ans et les personnes ayant s\u00e9journ\u00e9 sur le site au moins 10 ans au total, ou 5 ans si le s\u00e9jour a commenc\u00e9 avant 7 ans.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n

La dur\u00e9e est cumul\u00e9e<\/strong> : le rep\u00e8re porte sur le temps effectivement pass\u00e9 sur le site, avec une attention particuli\u00e8re lorsque ce s\u00e9jour a commenc\u00e9 pendant la petite enfance. L\u2019autoconsommation compte aussi. Avoir un jardin n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019en manger r\u00e9guli\u00e8rement les l\u00e9gumes, et habiter pr\u00e8s d\u2019un point de pr\u00e9l\u00e8vement ne renseigne pas, \u00e0 lui seul, sur le sol de son propre potager.<\/p>\n\n

\"Trois
Le dosage urinaire mesure l\u2019impr\u00e9gnation ; sa pertinence d\u00e9pend des conditions d\u2019exposition.<\/figcaption><\/figure>\n\n

C\u2019est l\u00e0 que se situe la question utile pour les riverains : non pas \u00ab ma commune est-elle concern\u00e9e ? \u00bb, mais \u00ab les caract\u00e9ristiques de mon lieu de vie et mes usages correspondent-ils \u00e0 une situation de d\u00e9pistage ? \u00bb. Les analyses locales doivent aider \u00e0 documenter cette r\u00e9ponse. Un point mesur\u00e9 dans une rue ne fournit pas encore la m\u00eame information qu\u2019une caract\u00e9risation du terrain o\u00f9 l\u2019on cultive ou o\u00f9 joue un enfant.<\/p>\n\n\n

\n\n

Empoisonn\u00e9e au cadmium \u00e0 Berkeley : une gastroscopie normale, puis des preuves trouv\u00e9es dans l\u2019eau et le sang<\/a><\/p>\n\n\n

\"Une<\/figure>
\n\n

\u00c0 Berkeley, le contexte et les analyses ont aid\u00e9 \u00e0 rechercher la cause de sympt\u00f4mes inexpliqu\u00e9s : une autre situation que le d\u00e9pistage environnemental.<\/p>\n\n\n

Lire l\u2019article \u2192<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

Centre CL\u00c9A<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Le m\u00e9decin peut examiner une situation sans attendre une campagne g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n\n

Interrog\u00e9e par Le Pays Malouin<\/em> le 16 octobre, l\u2019ARS de Bretagne ne recommande ni restriction particuli\u00e8re ni d\u00e9pistage syst\u00e9matique \u00e0 Saint-Malo, au vu des donn\u00e9es qui lui ont \u00e9t\u00e9 transmises. Son directeur adjoint, Axel Maybon, pr\u00e9cise toutefois qu\u2019un m\u00e9decin peut demander une mesure du cadmium dans les urines lorsqu\u2019il l\u2019estime m\u00e9dicalement justifi\u00e9e. L\u2019absence de campagne g\u00e9n\u00e9rale ne ferme donc pas l\u2019\u00e9valuation individuelle.<\/strong> [2]<\/p>\n\n

Pour cette \u00e9valuation, plusieurs informations ont une utilit\u00e9 directe : le lieu pr\u00e9cis de r\u00e9sidence ou de s\u00e9jour, les p\u00e9riodes pass\u00e9es sur place, l\u2019\u00e2ge au d\u00e9but de ce s\u00e9jour, la consommation de produits du jardin ou de cueillette et les contacts possibles avec la terre. Chez un jeune enfant, les gestes qui portent les mains ou la terre \u00e0 la bouche font partie de l\u2019histoire d\u2019exposition. Ces \u00e9l\u00e9ments permettent au m\u00e9decin de rapprocher une situation concr\u00e8te des rep\u00e8res de la HAS, plut\u00f4t que de d\u00e9cider \u00e0 partir du seul nom de Saint-Malo. [3]<\/p>\n\n

\"\u00c9change
Le lieu de r\u00e9sidence, les aliments du jardin et le temps pass\u00e9 sur place \u00e9clairent l\u2019\u00e9valuation m\u00e9dicale.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Le dosage urinaire mesure l\u2019impr\u00e9gnation, pas la pollution du quartier<\/h2>\n\n

La HAS retient le dosage du cadmium dans les urines<\/strong> pour mesurer l\u2019impr\u00e9gnation de l\u2019organisme, autrement dit la pr\u00e9sence du m\u00e9tal dans le corps. L\u2019analyse r\u00e9pond ainsi \u00e0 une autre question que le pr\u00e9l\u00e8vement de terre. Elle ne suffit pas, \u00e0 elle seule, \u00e0 identifier l\u2019origine de l\u2019exposition ou \u00e0 diagnostiquer une maladie. [3]<\/p>\n\n

Les unit\u00e9s changent \u00e9galement : le r\u00e9sultat urinaire est exprim\u00e9 en microgrammes par gramme de cr\u00e9atinine, et non en milligrammes par kilogramme de sol. La cr\u00e9atinine sert de r\u00e9f\u00e9rence dans la mesure urinaire. La HAS pr\u00e9voit de consid\u00e9rer la charge corporelle comme trop \u00e9lev\u00e9e lorsque deux dosages successifs, espac\u00e9s de quelques semaines, d\u00e9passent la valeur de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019\u00e2ge<\/strong>. Une comparaison directe avec le chiffre lu sur une analyse de terre n\u2019a donc pas de sens.<\/p>\n\n

Un d\u00e9passement conduit ensuite \u00e0 une prise en charge gradu\u00e9e. Selon le niveau mesur\u00e9, le m\u00e9decin recherche notamment des carences qui favorisent l\u2019absorption du cadmium et adapte le suivi. Au-del\u00e0 de 1 microgramme par gramme de cr\u00e9atinine, la HAS pr\u00e9voit des examens compl\u00e9mentaires pour rechercher en particulier une atteinte r\u00e9nale. Il faut distinguer ce seuil urinaire du rep\u00e8re de 1 mg\/kg dans le sol : ils ne mesurent ni la m\u00eame chose ni dans le m\u00eame milieu. [3]<\/p>\n\n

Les investigations annonc\u00e9es doivent pr\u00e9ciser les lieux et les usages<\/h2>\n\n

Dans l\u2019entretien du 16 octobre, l\u2019ARS indique travailler avec les collectivit\u00e9s \u00e0 une nouvelle \u00e9tude pour mieux caract\u00e9riser la situation. Elle pr\u00e9cise ne pas disposer de l\u2019ensemble des pr\u00e9l\u00e8vements r\u00e9alis\u00e9s. L\u2019enjeu, pour le d\u00e9pistage, est de mieux relier les concentrations mesur\u00e9es aux lieux fr\u00e9quent\u00e9s et aux possibilit\u00e9s d\u2019exposition. La question de l\u2019air reste distincte : les m\u00e9decins interrog\u00e9s par Splann !<\/em> r\u00e9clament des investigations compl\u00e9mentaires, car un pr\u00e9l\u00e8vement de sol ne donne pas une concentration dans l\u2019air. [1][2]<\/p>\n\n

La HAS pr\u00e9voit aussi des mesures de r\u00e9duction de l\u2019exposition dans les situations de sols pollu\u00e9s : varier l\u2019origine des aliments et limiter la consommation de v\u00e9g\u00e9taux cultiv\u00e9s ou cueillis sur le site. Pour les enfants de moins de 7 ans, elle recommande notamment le lavage fr\u00e9quent des mains, des ongles courts et un nettoyage humide des surfaces afin de limiter l\u2019ingestion de terre et de poussi\u00e8res. Ce cadre de pr\u00e9vention pour les sites concern\u00e9s est distinct d\u2019une restriction municipale de consommation, que l\u2019ARS ne recommandait pas \u00e0 Saint-Malo dans sa d\u00e9claration du 16 octobre. [2][3]<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s les analyses r\u00e9v\u00e9l\u00e9es le 15 octobre \u00e0 Saint-Malo, un dosage urinaire peut se discuter selon le sol concern\u00e9, les habitudes de vie et la dur\u00e9e de s\u00e9jour. Les rep\u00e8res de la HAS ne d\u00e9clenchent pas une campagne automatique pour toute la ville.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_clea_editorial":{"subtitle":"","standfirst_mode":"custom","readtime":0,"image_credit":"","takeaways_mode":"custom","takeaways":"

  • \u00c0 Saint-Malo, les r\u00e9sultats dans les sols constituent un signal environnemental ; ils ne mesurent pas l\u2019impr\u00e9gnation de chaque habitant.<\/li>
  • Les rep\u00e8res HAS de 0,5 et 1 mg\/kg de sol se lisent avec les usages, l\u2019\u00e2ge et la dur\u00e9e cumul\u00e9e de s\u00e9jour ; les m\u00e9thodes d\u2019analyse doivent aussi \u00eatre prises en compte.<\/li>
  • Le dosage urinaire mesure l\u2019impr\u00e9gnation de l\u2019organisme. L\u2019ARS ne recommandait pas de d\u00e9pistage syst\u00e9matique le 16 octobre, tout en laissant place \u00e0 une demande m\u00e9dicalement justifi\u00e9e.<\/li><\/ul>","sources_mode":"custom","sources":"

    [1] Splann ! \u2014 enqu\u00eate sur les sols de Saint-Malo et pr\u00e9cisions du chercheur sur les m\u00e9thodes d\u2019analyse, 15 octobre 2026
    https:\/\/splann.org\/saint-malo-pollution-cadmium\/<\/p>\n

    [2] Le Pays Malouin \/ actu.fr \u2014 entretien avec l\u2019ARS de Bretagne, 16 octobre 2026
    https:\/\/actu.fr\/bretagne\/saint-malo_35288\/que-disent-les-analyses-de-cadmium-dans-les-sols-de-saint-malo-lars-repond-enfin_64936983.html<\/p>\n

    [3] Haute Autorit\u00e9 de sant\u00e9 \u2014 D\u00e9pistage, prise en charge et suivi des personnes potentiellement surexpos\u00e9es au cadmium du fait de leur lieu de r\u00e9sidence
    https:\/\/www.has-sante.fr\/jcms\/p_3367010\/fr\/depistage-prise-en-charge-et-suivi-des-personnes-potentiellement-surexposees-au-cadmium-du-fait-de-leur-lieu-de-residence<\/p>","conclusion":"","toc_mode":"auto","author_card_mode":"auto","newsletter_mode":"auto","recent_mode":"auto","related_mode":"auto","related_ids":[],"related_title":""},"_vdl_popcash_eligible":"1","_vdl_popcash_provenance":"hermes-news:cadmium-centreclea-1561643803163754516","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante-au-quotidien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4390,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4389\/revisions\/4390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}