{"id":3860,"date":"2026-10-14T09:40:27","date_gmt":"2026-10-14T07:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/?p=3860"},"modified":"2026-10-14T09:40:29","modified_gmt":"2026-10-14T07:40:29","slug":"furosemide-changement-boite-generique-reperes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/furosemide-changement-boite-generique-reperes\/","title":{"rendered":"Furos\u00e9mide : votre pharmacien vous donnera sans doute une autre bo\u00eete, voici pourquoi le traitement ne change pas forc\u00e9ment"},"content":{"rendered":"\n<p>Le nom du laboratoire peut changer sur une bo\u00eete de furos\u00e9mide sans qu\u2019un autre traitement ait \u00e9t\u00e9 prescrit. Cette distinction prend un relief particulier avec les <strong>tensions sur les comprim\u00e9s de 20 mg et 40 mg annonc\u00e9es le 6 octobre 2026<\/strong> par l\u2019Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament (ANSM). L\u2019agence les relie \u00e0 des difficult\u00e9s de production chez Viatris et Zentiva. Elle indique que d\u2019autres laboratoires compensent depuis plusieurs mois le d\u00e9faut d\u2019approvisionnement de Viatris et leur demande de mettre davantage de bo\u00eetes en circulation. Cette mobilisation ne renseigne pas, \u00e0 elle seule, sur le stock d\u2019une pharmacie. <a href=\"#source-1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Pour comprendre une d\u00e9livrance diff\u00e9rente, le bon point de d\u00e9part n\u2019est donc pas la couleur de l\u2019emballage. Il faut distinguer <strong>le nom commercial, les caract\u00e9ristiques du m\u00e9dicament et les consignes de l\u2019ordonnance<\/strong>. Une substitution par un g\u00e9n\u00e9rique et la prescription d\u2019un autre diur\u00e9tique sont deux d\u00e9cisions de nature diff\u00e9rente.<\/p>\n<h2>Le nom sur la bo\u00eete n\u2019est pas toute l\u2019identit\u00e9 du m\u00e9dicament<\/h2>\n<p>Le furos\u00e9mide est une substance active : c\u2019est le composant qui produit l\u2019effet recherch\u00e9 du m\u00e9dicament. Il appartient aux diur\u00e9tiques, qui aident le corps \u00e0 \u00e9liminer l\u2019exc\u00e8s d\u2019eau et de sel. Plusieurs laboratoires peuvent commercialiser des m\u00e9dicaments contenant cette m\u00eame substance. Le fabricant inscrit sur l\u2019emballage n\u2019est donc pas, \u00e0 lui seul, la d\u00e9finition du traitement. <a href=\"#source-1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Trois rep\u00e8res permettent de rendre la comparaison pr\u00e9cise :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La substance active<\/strong> : le nom \u00ab furos\u00e9mide \u00bb permet de reconna\u00eetre le composant du m\u00e9dicament, ind\u00e9pendamment du nom commercial.<\/li>\n<li><strong>Le dosage<\/strong> : la quantit\u00e9 de substance active contenue dans chaque unit\u00e9, indiqu\u00e9e notamment en milligrammes. Ce n\u2019est pas le nombre de prises \u00e0 effectuer dans la journ\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>La forme pharmaceutique<\/strong> : par exemple, un comprim\u00e9. Cette notion ne se confond pas avec sa couleur ou son contour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces rep\u00e8res servent \u00e0 comprendre l\u2019explication du pharmacien, <strong>pas \u00e0 d\u00e9cider soi-m\u00eame d\u2019un remplacement<\/strong>. Un nom de substance identique ne suffit pas si le dosage ou la forme diff\u00e8rent. Les tensions annonc\u00e9es concernent deux dosages, 20 mg et 40 mg : les citer ensemble ne les rend pas interchangeables.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-vdl-infographic=\"box-identity\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hermes-2a48b89a4e7348758d32fbdc5b0e887d-infographic-5821f1cfee23.webp\" alt=\"Trois rep\u00e8res : substance active, dosage et forme pharmaceutique. G\u00e9n\u00e9rique du m\u00eame groupe : substitution encadr\u00e9e par le pharmacien. Autre diur\u00e9tique : d\u00e9cision du m\u00e9decin selon la situation.\" width=\"1254\" height=\"1254\" \/><figcaption>Les rep\u00e8res d\u2019identit\u00e9 permettent de comprendre la d\u00e9livrance. Ils ne permettent pas de choisir seul un remplacement. <a href=\"#source-2\">[2]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>La substitution s\u2019appuie sur un r\u00e9pertoire, pas sur une ressemblance<\/h2>\n<p>L\u2019Assurance Maladie explique que le pharmacien peut substituer un m\u00e9dicament prescrit par un g\u00e9n\u00e9rique en s\u2019appuyant sur le <strong>r\u00e9pertoire des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques \u00e9tabli par l\u2019ANSM<\/strong>. Cet outil regroupe les m\u00e9dicaments entre lesquels la substitution est encadr\u00e9e. Le choix porte sur le m\u00eame groupe g\u00e9n\u00e9rique, avec la m\u00eame substance active, le m\u00eame dosage et la m\u00eame forme pharmaceutique. <a href=\"#source-2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Ce cadre est plus solide que deux raccourcis oppos\u00e9s : \u00ab la bo\u00eete a chang\u00e9, donc le traitement aussi \u00bb ou \u00ab les comprim\u00e9s se ressemblent, donc ils se remplacent \u00bb. <strong>La ressemblance de l\u2019emballage n\u2019est pas le crit\u00e8re de substitution.<\/strong> \u00c0 l\u2019inverse, un g\u00e9n\u00e9rique peut avoir une taille, une couleur ou un go\u00fbt diff\u00e9rents de ceux du m\u00e9dicament d\u2019origine, rappelle l\u2019Assurance Maladie. Le pharmacien peut aussi prendre en compte une difficult\u00e9 \u00e0 avaler ou une intol\u00e9rance \u00e0 un excipient, un composant autre que la substance active. <a href=\"#source-2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Une \u00e9ventuelle mention \u00ab non substituable \u00bb justifi\u00e9e sur l\u2019ordonnance fait \u00e9galement partie des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte. Le r\u00e9pertoire ne dispense pas de lire la prescription ni de tenir compte de la situation de la personne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group vdl-related-card vdl-related-middle has-border-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#e4e7ec;border-width:1px;background-color:#ffffff;margin-top:32px;margin-bottom:32px;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:16px;padding-left:20px\">\n<p class=\"vdl-related-title wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:14px;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.682), 20px);font-style:normal;font-weight:600\"><a href=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/furosemide-renouvellement-pharmacie-traitement\/\">Furos\u00e9mide 20 et 40 mg sous tension : pr\u00e9parez votre renouvellement avec la pharmacie avant la fin de votre bo\u00eete<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text\" style=\"grid-template-columns:25% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/754b1c48403b2e36ab5c90cc847e19792378995af4125a0f2e4ea7637f9dc5ca-300x200.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3562 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/754b1c48403b2e36ab5c90cc847e19792378995af4125a0f2e4ea7637f9dc5ca-300x200.webp 300w, https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/754b1c48403b2e36ab5c90cc847e19792378995af4125a0f2e4ea7637f9dc5ca-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/754b1c48403b2e36ab5c90cc847e19792378995af4125a0f2e4ea7637f9dc5ca-768x512.webp 768w, https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/754b1c48403b2e36ab5c90cc847e19792378995af4125a0f2e4ea7637f9dc5ca.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:10px;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.114), 15px);line-height:1.6\">Un guide pour pr\u00e9parer le renouvellement du furos\u00e9mide avec la pharmacie et organiser l\u2019\u00e9change avec le prescripteur en cas de difficult\u00e9 d\u2019approvisionnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.114), 15px);\"><a href=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/furosemide-renouvellement-pharmacie-traitement\/\">Lire l\u2019article \u2192<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#667085;margin-top:14px;margin-bottom:0;font-size:13px\">Centre CL\u00c9A<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2>Au comptoir, faire pr\u00e9ciser ce que remplace la nouvelle bo\u00eete<\/h2>\n<p>La difficult\u00e9 la plus concr\u00e8te peut \u00eatre de reconna\u00eetre un m\u00e9dicament d\u00e9j\u00e0 pris, surtout quand plusieurs bo\u00eetes sont utilis\u00e9es chaque jour. L\u2019Assurance Maladie rel\u00e8ve ce <strong>risque de confusion li\u00e9 aux changements de couleur de bo\u00eete ou d\u2019apparence du comprim\u00e9<\/strong>, notamment chez les personnes \u00e2g\u00e9es prenant plusieurs m\u00e9dicaments. L\u2019accompagnement de la substitution a donc une fonction pratique : relier la nouvelle pr\u00e9sentation au m\u00e9dicament connu. <a href=\"#source-2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Une question simple permet de commencer l\u2019\u00e9change : \u00ab Cette bo\u00eete remplace-t-elle celle que je prenais, ou correspond-elle \u00e0 un m\u00e9dicament ajout\u00e9 \u00e0 mon ordonnance ? \u00bb La r\u00e9ponse doit permettre d\u2019identifier la ligne de prescription concern\u00e9e, puis de faire pr\u00e9ciser la substance active, le dosage et la forme. Si les noms sont difficiles \u00e0 rapprocher, demander au pharmacien d\u2019expliciter cette correspondance sur le conditionnement peut aider \u00e0 retrouver le bon rep\u00e8re.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" data-vdl-illustration=\"box-identity\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hermes-2a48b89a4e7348758d32fbdc5b0e887d-illustration-292cf7b4bf22.webp\" alt=\"Illustration d\u2019une lecture accompagn\u00e9e d\u2019une bo\u00eete de m\u00e9dicament fictive et d\u2019une ordonnance, vues de dessus\" width=\"1536\" height=\"1024\" \/><figcaption>La forme pharmaceutique d\u00e9signe une pr\u00e9sentation, comme le comprim\u00e9, et non sa couleur ou son contour.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il reste ensuite une distinction importante : <strong>un changement de nom commercial n\u2019autorise pas \u00e0 modifier les prises<\/strong>. Le dosage inscrit sur la bo\u00eete et les modalit\u00e9s de prise prescrites ne sont pas la m\u00eame information. Si un \u00e9cart appara\u00eet entre l\u2019emballage, l\u2019ordonnance et l\u2019explication re\u00e7ue, c\u2019est cet \u00e9cart pr\u00e9cis qu\u2019il faut faire clarifier, plut\u00f4t que d\u00e9duire une nouvelle consigne de la pr\u00e9sentation des comprim\u00e9s.<\/p>\n<h2>Un autre diur\u00e9tique rel\u00e8ve d\u2019une d\u00e9cision du m\u00e9decin<\/h2>\n<p>Dans son annonce du 6 octobre, l\u2019ANSM invite les m\u00e9decins \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer la pertinence de poursuivre le furos\u00e9mide lors du renouvellement et \u00e0 privil\u00e9gier un autre diur\u00e9tique <strong>si cela est adapt\u00e9 \u00e0 la situation du patient<\/strong>. Il ne s\u2019agit plus de choisir un autre fabricant dans le m\u00eame groupe g\u00e9n\u00e9rique, mais de r\u00e9examiner le traitement avec le prescripteur. <a href=\"#source-1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Le mot \u00ab diur\u00e9tique \u00bb d\u00e9signe une famille de m\u00e9dicaments, pas une substance unique. Passer \u00e0 un autre diur\u00e9tique ne se d\u00e9duit donc ni d\u2019une bo\u00eete indisponible ni d\u2019une apparence comparable. Une telle prescription doit pr\u00e9ciser le m\u00e9dicament retenu et ses modalit\u00e9s de prise ; elle ne consiste pas \u00e0 conserver automatiquement les consignes du furos\u00e9mide sous un autre nom.<\/p>\n\n\n<p><!-- hermes-rest-news:2a48b89a4e7348758d32fbdc5b0e887d:0731bc99e2127863c8aba39229ebf1a4e20eb763169a0125e3b940872413f1e8 --><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tensions annonc\u00e9es le 6 octobre peuvent rendre le nom d\u2019un autre fabricant plus visible au comptoir. Substance active, dosage, forme : ces rep\u00e8res permettent de comprendre une substitution, sans la confondre avec la prescription d\u2019un autre diur\u00e9tique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_clea_editorial":{"subtitle":"","standfirst_mode":"custom","readtime":0,"image_credit":"","takeaways_mode":"custom","takeaways":"<ul><li>Une bo\u00eete ou un nom de fabricant diff\u00e9rents ne signifient pas, \u00e0 eux seuls, qu\u2019un autre traitement a \u00e9t\u00e9 prescrit.<\/li><li>La substitution par un g\u00e9n\u00e9rique est encadr\u00e9e par le pharmacien \u00e0 partir du r\u00e9pertoire de l\u2019ANSM : m\u00eame groupe, substance active, dosage et forme pharmaceutique.<\/li><li>Un autre diur\u00e9tique rel\u00e8ve d\u2019une d\u00e9cision du m\u00e9decin, si elle est adapt\u00e9e \u00e0 la situation du patient.<\/li><\/ul>","sources_mode":"custom","sources":"<p id=\"source-1\">[1] https:\/\/ansm.sante.fr\/actualites\/point-de-situation-sur-les-tensions-en-furosemide-20-mg-et-40-mg-comprimes<\/p>\n<p id=\"source-2\">[2] https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/sante\/medicaments\/comprendre-les-differents-medicaments\/medicaments-generiques\/questionsreponses-sur-les-medicaments-generiques\/quel-est-le-role-du-pharmacien<\/p>","conclusion":"","toc_mode":"auto","author_card_mode":"auto","newsletter_mode":"auto","recent_mode":"auto","related_mode":"auto","related_ids":[],"related_title":""},"_vdl_popcash_eligible":"","_vdl_popcash_provenance":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante-au-quotidien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3860"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3960,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3860\/revisions\/3960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centreclea.fr\/conseils\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}